Zensur des Films Ben-Hur: In Malaysia und China wurden die Szenen, in denen Jesus erscheint, während des Schnitts geschnitten

Der ursprüngliche Titel des Werkes des amerikanischen Schriftstellers Lewis Wallace aus dem Jahr 1880, ein Bestseller des XNUMX. Jahrhunderts, könnte jedoch nicht eindeutiger sein: Ben-Hur - Eine Geschichte von Christuswörtlich Ben-Hur - Eine Geschichte von Christus. Die später verfilmte Geschichte von William Wyler mit Charlton Heston in der Hauptrolle erzählt die Geschichte eines fiktiven jüdischen Prinzen, Judah Ben-Hur, zur Zeit Jesu Christi.

Dm Werk von 1880 sind die Schicksale von Ben-Hur und Jesus eng miteinander verbunden. Getreu dem Geist des Buches bietet diese neue Version mehrere Interaktionen zwischen Ben-Hur und Jesus. Einer von ihnen ist auch ein Wunder. Aber es scheint, dass die Grundlage des Buches von Malaysia und China völlig verschleiert wurde. Es ist in der Tat eine verkürzte Version, die Zuschauer aus diesen beiden Ländern bewundern konnten. Mehrere lange Minuten des Films wurden einfach zurückgezogen.

Die Verleiher des Films Ben-Hur bestätigten dem MalaiischMailOnLine, um die Szenen, in denen Jesus anwesend war, geschnitten zu haben.

„Wir wurden der Zensur unterworfen und haben eine Version für Länder erstellt, die die Darstellung der Propheten des Islam nicht zulassen, um lokale Sensibilitäten zu bewahren. "

Aber die zensierte Version scheint auch in China ausgestrahlt worden zu sein. Es ist ein in China lebender Blogger, der seine Enttäuschung kundgetan hat. Vergleichen Sie die Entfernung der Szenen mit der vorsichtigen Entfernung eines Tumors durch einen Chirurgen. Jiang weisen wird wie folgt ausgedrückt:

„Wow, haben sie wirklich alle Hinweise auf Jesus und das Christentum aus dem Film entfernt? "

Es scheint, dass nur eine sehr kurze Szene, in der Jesus Ben-hur einen Drink gibt, der Zensur entgangen ist. Das chinesische Kino, in das der Blogger ging, hätte sich nicht einmal die Mühe gemacht, das Plakat des Films Ben-Hur anlässlich seiner Verbreitung zu stellen!

Jiang fährt fort:

„Jesus ist kein Tumor. Er ist das Heilmittel, und China wäre so reich wie Singapur, Taiwan oder Hongkong, wenn es das Christentum lernen würde..."

HL