
„Wenn Sie zwei Dollar am Tag zum Leben hätten und die Wahl hätten: ‚Ich kann ein Buch kaufen oder ich kann Brot und Essen auf den Tisch meiner Kinder legen‘, was würden Sie wählen?“ In Südafrika weigert sich Tommie Van Der Walt, sich zu entscheiden und bemüht sich, Menschen, die nicht an das Lesen gewöhnt sind, christliche Hörbücher auf Zulu und Afrikaans anzubieten.
Ehemaliger Missionar in Indien, Tommie van Der Walt ist Pastor in Johannesburg und Geschäftsführer von Imprint, einem Verein, der Bücher zur Unterstützung von Kirchen in Südafrika veröffentlicht. Als er erkannte, dass nicht alle Schwarzen echten Zugang zu christlichen Ressourcen haben, schloss er sich mit Desiring God zusammen. eine vom amerikanischen Pastor und Theologen John Piper gegründete Organisation.
Van Der Walt erklärt, dass Lesebarrieren bei schwarzen Südafrikanern auf eine Kombination aus ihrem niedrigen Bildungsniveau während der Apartheid und der für bestimmte Gemeinschaften spezifischen Kultur des mündlichen Geschichtenerzählens zurückzuführen sind.
In einem von Desiring God hochgeladenen Video ist Van Der Walt zu sehen, wie er Zulu sprechende Menschen fragt, wie viele Bücher sie im Jahr lesen. Nur einer soll einen gelesen haben, nur einen. Als er herausfinden will, warum, gibt ihm die Frau eine knappe Antwort:
„Weil wir das Lesen nicht gewohnt sind.“
Ohne Lesen gibt es keinen Gott; ohne Hören kein Gott
Überzeugt von den Worten des Apostels Paulus, der sagt, dass „Glaube durch Hören kommt“ (Römer, Kapitel 10, Vers 17), kam Van Der Walt auf die Idee, das Lesen und seine Kultur der Mündlichkeit zusammenzubringen, damit die Bibel besser übereinstimmt zu ihren Kommunikationsmitteln. Er teilte diese Idee mit Freunden aus demselben Dienst wie er, und „Desiring God“ beschloss, ihm zu helfen, erklärt er, während er die Tränen zurückhält, bevor er beichtet, und nach seinen Tränen gefragt wird, was ihn bewegt:
„Ich habe einfach die Hoffnung, dass die Menschen zur Wahrheit gelangen und dass sie verstehen, wer Gott ist.“
Nachdem Van Der Walt sein Projekt bekannt gegeben hatte, schickte Desiring God ihn nach Kalifornien, um das Aufnehmen von Aufnahmen zu üben. Er kam mit einem Geschenk des amerikanischen Studioteams zurück, einer Ausrüstung, die lange halten kann.
Seitdem hat der Missionar Zulus erfasst, die Werke lesen, die für ihre Sprachgemeinschaft bestimmt sind, richtet sich aber auch an andere Menschen, die Afrikaans verstehen. Im Video kehrt er zu den Menschen zurück, die ihm gesagt hatten, er solle nicht lesen, und lässt sie sich die Audioressourcen anhören, sodass sie die Wahl zwischen schriftlichen und mündlichen Medien oder sogar der Möglichkeit haben, beide Medien zu nutzen.
„Wenn man das Heilmittel gegen Krebs entdeckt, behält man es sicher nicht für sich. Das Schöne ist, die Freude der Menschen zu sehen, die beim Lesen mithilfe von Audio wirklich verstehen, was sie hören. Wir helfen ihnen, dieses Neue zu erleben.“ In unserer Kultur des Lernens helfen und ermutigen wir sie, mehr zu lernen und durch diese Bücher noch mehr und mehr von Gott entdecken zu wollen.“
Laut Van Der Walt ist die Entdeckung ansteckend, da diejenigen, die diesen Kontakt mit christlichen Büchern haben, zu anderen sagen: „Oh, Sie müssen dieses Buch lesen!“ oder „Hören Sie sich das an!“
„Meine Hoffnung und mein Gebet ist, dass mehr Menschen diese Audios, diese Bücher und Ressourcen entdecken. Die Emotionen sind also groß und ich danke den treuen Unterstützern von Desiring God.“
Jean Sarpedon