Die antispeziesistische Vereinigung PETA schreibt die Bibel in eine „vegane“ Version um
Der Verein PETA (People for the Ethical Treatment of Animals) ist dafür bekannt, dass er sich weigert, in Würde und Rechten zwischen Menschen und Tieren zu unterscheiden. Es hat gerade eine vegane Version von Genesis veröffentlicht, die die jüngere Generation ansprechen dürfte.
Das Erscheinen von ChatGPT ermöglicht das schnelle Schreiben von Romanen, aber auch das Umschreiben umfangreicher Werke in sehr kurzer Zeit. PETA hat sich dafür entschieden das erste Buch der Bibel zu modifizieren, die Entstehung.
Tatsächlich ist die Botschaft dieser Eröffnung kaum antispeziistisch, da sie dem Menschen gemäß den Versen 26 bis 28 des ersten Kapitels einen besonderen Platz in der Schöpfung zuweist, nämlich den des Herrschers über die Erde:
„Gott schuf den Menschen nach seinem eigenen Bild, nach dem Bild Gottes schuf er ihn, Mann und Frau schuf er [...] Gott segnete sie, und Gott sprach zu ihnen: Sei fruchtbar, vermehre dich, befülle die Erde und unterwerfe sie.“ ; und herrsche über die Fische des Meeres, über die Vögel des Himmels und über jedes Tier, das sich auf der Erde bewegt.
Der Rest des Genesis-Berichts erwähnt Tieropfer und die Herstellung von Kleidung aus Tierhäuten. Eine unterschiedliche Behandlung von Mensch und Tier, die für PETA und ihre Präsidentin Ingrid Newkirk inakzeptabel ist:
„Die Bibel wird seit langem zur Rechtfertigung aller Formen der Unterdrückung herangezogen, deshalb haben wir ChatGPT verwendet, um deutlich zu machen, dass ein liebender Gott niemals Ausbeutung oder Grausamkeit gegenüber Tieren dulden würde. Wir brauchten nur sechs Tage, um die ganze Welt zu erschaffen, aber wir erkannten, dass dies der Fall sein würde.“ Wir brauchen Jahre, um die ganze Bibel neu zu schreiben, also haben wir mit dem ersten Buch begonnen.
In dieser neuen Version der Genesis, „frei von Grausamkeit“, sind Tiere keine „Bestien“ mehr, sondern „Wesen“ oder „Geschöpfe“. Die menschlichen Charaktere tragen Kleidung aus Pflanzenfasern und nicht aus Tierhaut.
Keine Gehorsamsprüfung mehr für Abraham
Darüber hinaus erweitern Abraham und Sarah ihr Zuhause, indem sie einen Hund namens Herbie willkommen heißen. Und bei einem Spaziergang mit ihrem Hund will das Paar ausgesetzten Tieren helfen und der kommerziellen Zucht entgegenwirken:
„Während des Spaziergangs mit Herbie dachten Sarah und Abraham darüber nach, wie wichtig es ist, Hunde aus Tierheimen und Rettungsorganisationen zu adoptieren, anstatt sie von Züchtern zu kaufen. Sie sprachen darüber, wie der Kauf eines Hundes oder einer Katze von einem Züchter oder einer Zoohandlung zur Krise der Haustierüberbevölkerung beiträgt.“ , während unzählige Hunde und Katzen in Tierheimen darauf warten, in ein liebevolles Zuhause aufgenommen zu werden, während die Züchter weiterhin gewinnbringend mehr Welpen und Kätzchen produzieren.
Neben der Einbeziehung tierischer Bedenken in die Erzählung hat PETA die Gehorsamsprüfung, die Gott Abraham auferlegt hatte, vollständig abgeschafft. Der Bibel zufolge bittet Gott Abraham, in das Land Moria zu gehen, um ihm seinen Sohn Isaak als Opfer darzubringen, nachdem er ihm versprochen hatte, dass er durch diesen Sohn reichlich Nachkommen haben würde.
Als ein Engel Abrahams Glauben sieht, stoppt er seine Hand und gibt ihm einen Widder zum Opfern. In der PETA-Version geht Abraham in das Land Moriah und freundet sich mit einem Lamm an, um seinen Respekt für Gottes Schöpfung zu zeigen.
Der Verein, der verkauft dieses Buch für 3,99 $ hofft, dass es die Generation Z (die zwischen 1997 und 2010 Geborenen) anspricht, von denen sich 73 % als Tierschützer bezeichnen.
In einem Artikel, der dieser überarbeiteten Version der Bibel vorangeht, macht sich die christliche Website Got Questions Sorgen die Verwechslung zwischen Wohlwollen gegenüber Tieren und Antispeziesismus unter dem Titel „Kann ein Christ PETA unterstützen?“
Unter Hinweis darauf, dass Newkirk sagte: „In Sachen Schmerz, Liebe, Freude, Einsamkeit und Angst ist eine Ratte [wert, Anm. d. Red.] ein Schwein, ein Hund, ein Junge. Jeder schätzt sein Leben und bekämpft Bedrohungen.“, Got Fragen sprechen von einer unbiblischen Verwirrung:
„Wenn PETAs einziges Anliegen die humane Behandlung von Tieren wäre, könnten Christen ihre Ziele wärmstens unterstützen. PETA geht jedoch viel weiter und gewährt Tieren Rechte, die denen von Menschen entsprechen [...] Solche Aussagen treiben die Ziele von PETA auf ein extremes Niveau, das die Bibel übersteigt.“ -Ehrwürdige Christen können das nicht tolerieren. Menschen sind keine Tiere.“
Jean Sarpedon
